Clovis remarque que Sophie est particulièrement déprimée aujourd'hui. Il fait appel aux autres pendant un conseil de famille pour lui redonner le sourire.
Clovis tente de convaincre son père de changer d'avis concernant la chambre, mais rien n'y fait. De leur côté, Vicky et Yves apprécient leur vie de couple en bas. Alors que Sophie et Alex cherchent un moyen de mettre Clovis à la porte, Jean-Max essaie de le retenir.