Bryan Senior charge Paul et Pete de réaliser une sculpture-hommage à la mémoire de l'un de ses amis, tandis que Mark aide Ryan à négocier un nouveau camion.
Bryan Senior, le patron de l'entreprise Pioneer, charge Paul et à Pete du chantier le plus important de leur carrière. Ils vont devoir réaliser une sculpture-hommage à la mémoire de l'un des amis de Bryan. Pendant ce temps, Mark aide Ryan à négocier un nouveau camion.