Lors d'une compétition de surf, le véliplanchiste Nicolas Andersen a un accident. Il est grièvement blessé au genou et doit être hospitalisé. Ne sachant pas s'il pourra continuer le sport, il décide d'entamer une formation au sein de l'hôtel de monsieur Westerman, le père de son meilleur ami...
Lors d'une compétition de surf, le véliplanchiste Nicolas Andersen a un accident. Il est grièvement blessé au genou et doit être hospitalisé. Ne sachant pas s'il pourra continuer le sport, il décide d'entamer une formation au sein de l'hôtel de monsieur Westerman, le père de son meilleur ami...