L'équipe se saisit du dossier de Will Jarrett, un orphelin accusé du meurtre de sa mère adoptive. Hayes tente de réparer les dégâts causés par son interview.
Hayes s'efforce de réparer les dégâts causés par son interview à la télévision. Elle tente notamment de se faire pardonner de Jackson, qui refuse de lui adresser la parole. L'équipe se saisit du dossier de Will Jarrett, un orphelin accusé du meurtre de sa mère adoptive, issue de la bourgeoisie locale. Par ailleurs, Hayes entreprend d'avouer ses sentiments à Wallace...