Hayes et ses collaborateurs enquêtent sur le meurtre d'une femme. La mise en scène du crime les entraîne sur la piste d'une affaire close dix ans plus tôt.
Hayes et ses collaborateurs enquêtent sur le meurtre d'une femme, décédée sous une volée de coups. La mise en scène du crime et les caractéristiques physiques de la victime mènent l'équipe sur la piste d'une affaire similaire, close dix ans plus tôt. Clark Sims, surnommé «L'Orchidée noire», avait été condamné à l'époque et est actuellement en prison. Hayes s'interroge. L'homme inculpé n'est peut-être pas le meurtrier. Les enquêteurs tentent de relever un maximum d'empreintes et se lancent à la recherche du véritable coupable...