Dans le Massachusetts, des déménageurs sauvent un phare sur le point de s'effondrer, tandis qu'en Suède un autre groupe va tenter de déplacer une ville entière.
Sur l'île de Natucket, dans le Massachusetts, l'équipe de Jerry Matykio va essayer de sauver le phare historique de Sankaty, situé au bord d'une falaise qui menace de lâcher. Parallèlement, en Suède, l'équipe d'Andreas Martensson est chargée de déplacer l'ensemble des maisons d'une ville située au-dessus d'un puits de mine, qui risque de s'affaisser. Leur tâche est compliquée par des conditions météorologiques difficiles.