Corcoran, qui continue de rechercher sa femme et l'assassin de sa fille, redouble d'efforts pour protéger la petite Annie, traquée par les hommes de Haverford.
Corcoran, toujours à la recherche de son épouse et de l'assassin de sa fille, apprend que l'homme qu'il soupçonne s'apprête à débarquer prochainement à New York. Pendant ce temps, les hommes de main de Haverford, qui traquent sans relâche la petite Annie Reilly, se montrent de plus en plus violents. Corcoran doit redoubler d'efforts pour garder la fillette saine et sauve. Il est aidé par Molly, qui la cache en lieu sûr, et par Francis et Andrew qui veillent sur elle. Dans les beaux quartiers, Robert Morehouse tente de satisfaire son père, Norbert, dont le but secret est de faire main basse sur le quartier de Five Points...