C'est Noël. Corneil et Bernie libèrent un chien errant et retrouvent son propriétaire, une petite fille. Celle-ci, toute heureuse remercie Bernie.
C'est Noël. Corneil est outré à la vue d'un chien errant capturé par la fourrière. Corneil le libère. La propriétaire remercie tant et si bien Bernie, qu'il se prend désormais pour super Noël, le sauveur d'animaux. Corneil n'a d'autre choix que de sauver le justicier Bernie d'une monumentale erreur...