Tante Berthe vient séjourner chez les maîtres de Corneil pour se remettre du départ en Australie de sa soeur. Elle reporte son affection débordante sur Corneil.
Tante Berthe est venue se reposer chez John et Elisabeth. Elle tente alors de se remettre de sa séparation d'avec Bobby, le caniche de sa soeur. Tante Bertha transfert rapidement son affection sur Corneil qui en est tout d'abord ravi. Mais lorsqu'elle se met à l'appeler Bobby, Corneil n'entend plus les choses de la même manière...