Corneil doit se rendre chez Vangus, son toiletteur attitré. Bernie préférerait l'emmener chez sa tante Gina qui vient juste d'ouvrir un salon.
Corneil doit se rendre chez Vangus, son toiletteur attitré. Bernie préférerait l'emmener chez sa tante Gina qui vient juste d'ouvrir un salon. Découvrant que Gina est une piètre coiffeuse, Corneil ne veut pas se laisser convaincre. Mais Bernie a une dette envers sa tante, et Corneil risque d'en faire les frais...