Bernie visite l'hôpital avec son école. Tous les élèves comparent leurs cicatrices et se moquent de Bernie qui n'en a aucune. Il décide d'en avoir une.
Bernie visite l'hôpital avec son école. Tous les élèves comparent leurs cicatrices et se moquent de Bernie qui n'en a aucune. Malgré tous les efforts de Corneil pour l'en dissuader, Bernie fait semblant d'être malade et reste à l'hôpital pour échapper à l'interro prévue par Mme Martin. Il en profite pour tenter d'avoir lui aussi une cicatrice avec l'aide de ces deux camarades de chambre un peu trop déjantés...