C'est l'anniversaire de Corneil : quelqu'un a déposé sur son paillasson deux petits chiots, qui sont son portrait craché. John, Beth et Bernie sont alors tous trois persuadés que Corneil leur a caché sa paternité et décident de garder les deux chiots, Elvis et Johnny, ce qui déplaît fortement à Corneil. Mais qui peut bien être le vrai propriétaire de ces chiots ?...
C'est l'anniversaire de Corneil : quelqu'un a déposé sur son paillasson deux petits chiots, qui sont son portrait craché. John, Beth et Bernie sont alors tous trois persuadés que Corneil leur a caché sa paternité et décident de garder les deux chiots, Elvis et Johnny, ce qui déplaît fortement à Corneil. Mais qui peut bien être le vrai propriétaire de ces chiots ?...