Un chauffeur de taxi a été retrouvé mort dans son véhicule. Leary et Shannon enquêtent afin de savoir ce qui s'est passé.
Da Vinci et Zack ont une théorie différente sur un possible délit de fuite. Pendant ce temps, un chauffeur de taxi a été retrouvé mort dans son véhicule. Mick Leary et Leo Shannon tentent de savoir ce qui s'est passé en menant une enquête. Ils recherchent des indices pour remonter des pistes...