Un corps est retrouvé dans des buissons. Da Vinci mène une enquête difficile. Entretemps, Kurtz a de nouveau des problèmes à cause de Laura Maitland.
Après la découverte d'un cadavre dans des buissons, Da Vinci mène une enquête éprouvante pour tenter d'élucider cet homicide au plus vite. La piste est ténue, et les recherches s'avèrent longues et difficiles. Cependant, Kurtz rencontre à nouveau de sérieux problèmes à cause de Laura Maitland...