Rose et Leo enquêtent sur une affaire délicate : un homme a reçu par courrier le doigt de son frère. Ce dernier, un informateur de la police, est porté disparu.
Da Vinci enquête sur la mort d'un travailleur aborigène. Rose et Leo sont chargés d'une affaire étrange : un homme a reçu par courrier un doigt humain. En raison d'une cicatrice, il reconnaît le doigt de son frère porté disparu depuis longtemps. Ce dernier, un informateur de la police, devait témoigner dans une affaire délicate...