Shannon et Rose essaient de comprendre les raisons de la mort d'une femme, alors qu'elle se trouvait dans l'ambulance qui la conduisait à l'hôpital.
Dominic Da Vinci est chargé de l'enquête sur un accident, survenu sur un site industriel. Entretemps, Shannon et Rose tentent de comprendre ce qui a pu causer le décès d'une femme, qui a trouvé la mort alors qu'elle se trouvait dans l'ambulance qui devait précisément la conduire à l'hôpital...