Un étrange phénomène spatio-temporel fait parcourir à la base lunaire des milliers de kilomètres en quelques secondes. Les conséquences ne se font pas attendre.
Les habitants de la base Alpha constatent un étrange phénomène : la Lune a quitté son orbite et vient de faire plusieurs milliers de kilomètres en quelques secondes. Du même coup, chacun semble se dédoubler dans l'espace...