Parce qu'elle a été imprudente, Jules a eu un accident de voiture. Elle décide de se remettre en question. Grayson rencontre Sara, une représentante en vin.
Tous les mercredis, Jules et ses amis regardent l'émission «American Idol». Cette fois, Jules arrive juste à l'heure, après avoir manqué d'avoir un grave accident de voiture. Grayson et Bobby lui rappellent qu'il est dangereux de téléphoner au volant, mais elle ne les écoute pas. Le lendemain, alors qu'elle conduit avec les genoux, tout en se maquillant et en utilisant son portable, elle perd le contrôle de sa voiture et finit sa course dans la piscine des Peterson. Après cet accident, Jules se remet en question et décide de ne pas boire d'alcool pendant un mois, pour montrer qu'elle peut changer. De son côté, Grayson fait la connaissance de Sara, une représentante en vin...