Ni Jules ni Ellie ne veulent avouer à leur voisin, Tom, qu'il se trompe et qu'Ellie n'a jamais perdu de fils. Travis annonce son intention de partir plus tôt.
Il ne reste plus qu'une semaine avant le départ de Travis pour l'université. L'occasion pour le petit groupe d'évoquer des souvenirs et de déguster quelques verres de vin. Jules tente d'interdire à Travis de boire. Ni elle ni Ellie ne souhaitent avouer à leur voisin, Tom, qu'il se trompe et qu'Ellie n'a jamais perdu de fils. Tant qu'il la croit en deuil, l'obligeant voisin exécute toutes sortes de tâches ingrates pour Ellie et, dans la foulée, pour Jules. Travis annonce son intention de partir plus tôt. Jules ne le quitte pas d'une semelle, le mettant dans l'embarras devant ses copains...