Alors que la fête d'Halloween approche, Jules voit dans l'événement une occasion de se rapprocher de son père, Chick, toujours assez distant.
Jules reçoit la visite de son père, Chick, pour Halloween. Elle sait que ce sont ses fêtes préférées et y voit l'occasion de se rapprocher de lui, même s'il reste distant. Grayson s'entend du reste très bien avec Chick. Bobby parle d'adopter Stan, si Ellie et Andy devaient être victimes des vicissitudes de la vie. Jules choisit de se déguiser en princesse. Grayson, naturellement, sera son prince. Mais pas le prince charmant. Non. Il portera le costume de Prince dans «Purple Rain». La fête s'annonce réussie lorsque Jules reçoit un message de son père lui annonçant qu'il rentre à la maison...