C'est la Saint-Valentin. La journée parfaite, selon Jules, pour que Grayson se montre un peu plus explicite sur ses sentiments. Mais Grayson est-il du genre explicite ? Pendant ce temps, Ellie proclame qu'elle ne veut surtout rien faire pour l'occasion. C'est le moment que choisit Andy pour prendre rendez-vous avec Bobby. Travis demande à Laurie de l'aider à créer un cadeau «sexy» pour Kirsten...
C'est la Saint-Valentin. La journée parfaite, selon Jules, pour que Grayson se montre un peu plus explicite sur ses sentiments. Mais Grayson est-il du genre explicite ? Pendant ce temps, Ellie proclame qu'elle ne veut surtout rien faire pour l'occasion. C'est le moment que choisit Andy pour prendre rendez-vous avec Bobby. Travis demande à Laurie de l'aider à créer un cadeau «sexy» pour Kirsten...