Travis peine à se remettre de sa rupture avec Kirsten et passe son temps dans sa chambre. Jules et Bobby essaient de le convaincre de retourner en cours.
Travis ne se remet toujours pas de sa rupture avec Kirsten. Il reste allongé dans le noir, sur un canapé. Jules et Bobby essaient de le convaincre de retourner en cours. Grayson en a assez que des enfants viennent dessiner à la craie sur son allée. Pourtant, il ne veut pas aller leur parler, car il leur trouve un allure étrange...