Jules se consacre aux préparatifs de mariage, lorsque Travis est impliqué dans un accident et emmené à l'hôpital. De son côté, Grayson trouve que Jules le néglige.
Tandis que Jules se consacre aux préparatifs de son mariage, Travis est victime d'un accident alors qu'il circulait en skateboard. A l'hôpital, le médecin lui conseille de porter un casque par précaution. De son côté, Grayson, quelque peu négligé par sa future épouse, a besoin d'affection. Pour lui remonter le moral, ses amis inventent un nouveau jeu, le «D-Ball». Ellie et Laurie aimeraient également prendre part à cette compétition d'un nouveau genre...