Grayson rencontre Holly, une ancienne conquête, qui lui annonce qu'il est le père de sa fille. Par ailleurs, Bobby accepte de donner des cours de surf à Ellie.
Grayson rencontre Holly, une ancienne conquête, qui lui annonce qu'il est le père de sa fille Tampa. Cette nouvelle le déstabilise et le pousse à consulter un thérapeute avec Jules. De son côté, Ellie souhaiterait apprendre à surfer. Faisant fi des avertissements d'Andy, Bobby accepte de lui donner quelques leçons. Quant à Laurie, elle apprend des pas de danse à Sig, le colocataire de Travis, car il souhaite intégrer une fraternité...