Jules, Travis et Grayson débattent longuement des mérites du film «The Breakfast Club» après que la télévision a été installée dans la chambre à coucher.
Jules est ravie de l'installation de la télévision dans la chambre à coucher et Travis est content d'avoir pu regarder le film «Breakfast Club», au grand dam de Grayson. Ils discutent abondamment de l'intérêt du recours à la voix hors-champ pour commenter l'action. Jules déclare qu'elle n'a pas aimé le film et que les histoires d'adolescents ne devraient pas être présentées de façon si dramatique...