Le groupe se rend à Hollywood avec Chick, dont les problèmes de santé ont été révélés, pour faire en sorte qu'il rencontre son actrice préférée, Tippi Hedren.
Après avoir découvert que Chick avait des problèmes de santé, le groupe décide de l'emmener à Hollywood. Ils tentent d'organiser pour lui une rencontre avec son actrice préférée, Tippi Hedren. Laurie et Travis, de leur côté, essaient d'organiser les conditions optimales pour un premier baiser. Enfin, Andy est bouleversé d'apprendre que personne ne le prend pour un latino...