Jules accepte d'aider Andy pour ses entretiens, mais cette tâche s'avère plus complexe que prévu. Quant à Ellie, elle se rend sur le bateau de Bobby.
Andie ne travaille plus depuis un mois et rend folle Ellie, qui trouve refuge sur le bateau de Bobby. Mais Grayson en a déjà fait son sanctuaire. Une compétition commence alors entre eux. Jules convainc Andie de retrouver du travail et l'aide à préparer ses entretiens d'embauche, car c'est un exercice dans lequel son amie n'est pas du tout à l'aise. Tom devient un tombeur...