Patrick Bennat, le fils du chef de la police, est abattu dans un parking souterrain sous les yeux de Ben Wohler, un adolescent occupé à «visiter» des voitures. Enregistré par les caméras de surveillance, Ben est rapidement identifié par Leo et Ian, qui se lancent à sa recherche. Mais les meurtriers l'ont eux aussi reconnu...
Patrick Bennat, le fils du chef de la police, est abattu dans un parking souterrain sous les yeux de Ben Wohler, un adolescent occupé à «visiter» des voitures. Enregistré par les caméras de surveillance, Ben est rapidement identifié par Leo et Ian, qui se lancent à sa recherche. Mais les meurtriers l'ont eux aussi reconnu...