Les deux meilleurs rédacteurs d'un site Internet sont envoyés à Aspen pour écrire un article sur Noël. C'est l'occasion pour eux de faire taire leur rivalité.
Kevin et Jenna sont les deux meilleurs rédacteurs d'in site Internet consacré aux voyages. Alors que tout les oppose, leur patronne, Simone, les envoie à Aspen pour écrire un article de Noël. Ils sont en concurrence et seul le meilleur des deux gardera son poste l'année suivante. Mais le blizzard souffle sur le pays et l'avion est forcé d'atterrir dans l'Indiana...