Un ballon d'air En Meurthe-et-Moselle a lieu, tous les deux ans, le plus grand rassemblement de montgolfières au monde : le Mondial Air Ballon. Juste à côté, l'association Ailes Anciennes de Lorraine rénove d'anciens avions. Enfin, découverte d'un étonnant cabinet de curiosités artistiques dans la Meuse.
Carine Aigon nous accueille au Mondial Air Ballon, le plus grand rassemblement de montgolfières au monde, à Chambley, en Meurthe-et-Moselle. Quelques kilomètres plus loin, Patrick Cancelli, nous présente l'association "Ailes Anciennes de Lorraine" qui rénove de très anciens avions. C'est en Meuse, à Saint Mihiel, que nous découvrirons l'étonnant cabinet de curiosités artistiques de Mahia et Cizek, pour finalement voguer sur le lac de Madine, un site naturel remarquable, extraordinaire tant pour sa faune que sa flore, aux côtés de Fabrice André, guide nature et photographe et de Mathias Maugard, responsable du centre nautique. Réalisation : Damien Pourageaux Présentation : Carine Aigon