Depuis une quinzaine d'années, l'état cherche à stimuler la consommation des médicaments les moins chers. Ce sont les génériques qui ont lancé le mouvement. La loi leur impose un prix de vente inférieur de minimum 30% à celui du médicament original. Mais parfois la différence est bien plus importante. Leur arrivée il y a une vingtaine d'années a bouleversé le quotidien des patients, des médecins et des pharmaciens mais pas seulement. En 20 ans, leur nombre a explosé et ces copies ont fait baisser le prix des médicaments originaux. Ils ont ainsi fait faire de substantielles économies à l'INAMI et aux patients. Petit à petit, ces copies ont gagné la confiance des consommateurs : aujourd'hui quatre médicaments remboursés sur dix vendus en pharmacie sont des génériques.