L'arrivée des médicaments génériques il y a une vingtaine d'années a bouleversé le quotidien des patients, des médecins et des pharmaciens. En vingt ans, leur nombre a explosé, et ces copies ont fait baisser le prix des médicaments originaux. Résultat : ils ont permis à l'Inami et aux patient de réaliser de substantielles économies. Tout est-il pour autant parfait ? Peut-on tout soigner à prix réduit ? C'est loin d'être aussi simple, car en parallèle le coût des médicaments innovants est exhorbitant, et le budget qui leur est consacré explose.