Annie apprend par Joan qu'une taupe a été repérée dans le centre de formation de la CIA. Joan demande à Annie d'intégrer le camp sous couverture.
Joan informe Annie qu'une taupe a été repérée dans le centre de formation de la CIA. Il s'agit de Roy Gaskins, l'actuel entraîneur du camp. Il aurait été endoctriné pendant une mission en Afghanistan. Joan veut qu'il soit accusé de haute trahison mais manque de preuves solides à son encontre. Elle demande à Annie d'intégrer sous couverture le camp de formation spécialisé dans les armes. Si elle accepte la mission, Annie devra être extrêmement prudente. En effet, si quelqu'un la démasque, elle risque une exclusion de la CIA. Annie est sur le fil pour tenter de faire tomber Roy Gaskins sans se faire elle-même attraper et congédier. Elle multiplie les précautions...