Annie est capturée par les Russes après avoir fini sa mission. De son côté, Auggie et un vieil ami mettent à exécution un plan pour la faire échapper.
Annie a réussi à se venger en tuant Lena Smith, qui était en fait un agent double à la solde des Russes. Mais les troupes spéciales locales sont à sa recherche. L'espionne se cache dans une cabane au fond des bois, mais se fait repérer. Elle est faite prisonnière et jetée dans une geôle moscovite. Joan s'estime responsable de la situation. Elle essaye de convaincre Arthur de lancer une opération de secours, mais celle-ci leur ferait courir un trop grand danger. La pression augmente : il ne faudrait pas qu'Annie donne des informations aux Russes. Aidé par Auggie, Eyal Lavin se lance dans une périlleuse mission de sauvetage...