En Alberta, à Lac La Biche, Steve Jodoin rencontre Vern McDonald et Tyson Cardinal qui élèvent des juments et des étalons pour en faire des champions de rodéo.
Steve Jodoin est en Alberta, à Lac La Biche. Au Bar C5 Ranch, il rencontre Vern McDonald et Tyson Cardinal qui élèvent des juments et des étalons pour en faire des champions de rodéo. A Saint-Jean-Baptiste, au sud de Winnipeg, les Barnabé ont transformé le Wildfire Angus en ferme d'élevage.