Les disputes entre Christine et Peter s'éternisent. De son côté, le père de Christine est insatisfait de l'infirmière qu'ils ont engagée pour s'occuper de lui.
Christine et Peter réfléchissent aux travaux qu'ils souhaitent entreprendre pour rénover leur salle de bains. Malheureusement, ils n'arrivent pas à se mettre d'accord. Les disputes se multiplient de façon préoccupante. Pendant ce temps, le père de Christine s'inquiète de l'infirmière qu'ils ont engagée pour s'occuper de lui...