Ben ne sait pas quels moyens ou arguments employer pour que sa fille revienne. De son côté, Eddie aide un Coréen qui rencontre de sérieuses difficultés.
Dépité, Ben essaie tant bien que mal de réfléchir aux différents moyens qu'il pourrait utiliser pour faire revenir sa fille. Rongé par le doute, il se demande quelles sont ses chances d'aboutir. Pendant ce temps, Cooper, un nouveau policier, arrive dans le secteur. Il entend montrer de quel bois il se chauffe. Et Eddie décide de venir en aide à un Coréen qui connaît maintes difficultés. Peu à peu, il est amené à s'intéresser à une jeune femme couverte de sang...