Tandis que Ben découvre qu'une dealeuse pourrait lui fournir des renseignements sur le meurtre de Cassie, Jimmy a une proposition d'emploi à Scottsdale.
Toujours à la recherche du meurtrier de Cassie, Ben découvre que Roxanne Thigpen, une dealeuse, pourrait lui fournir des renseignements. Il lui rend visite, accompagné d'Anthony. Bo tente de récupérer les fonds que sa mère a donnés à Seth. A cause d'une coupure de courant, Seth est retenu à son appartement en compagnie de Bo et Kenny. Enfin, Jimmy se voit proposer un emploi dans la concession automobile de son cousin, à Scottsdale : il tente de convaincre Inez de le suivre et de venir s'installer avec lui...