Les habitants de l'hôpital sont sous tension après avoir reçu un avis d'expulsion. Sam et Lulu s'efforcent de garder un secret. Fred cherche où vivre.
Les habitants de l'hôpital reçoivent un avis d'expulsion. La tension monte entre les colocataires. Sam et Lulu s'efforcent de garder un secret. De son côté, Fred doit choisir où vivre, tandis que Melody et Colin prennent une direction inattendue...