Un professeur est immédiatement soupçonné de meurtre lorsqu'on retrouve le corps sans vie d'un élève, avec qui il était en conflit permanent.
Laure et Marjolaine ont décroché l'appel d'offre du collège de Montalivet avec un projet original : un jardin de papillons. Malgré les vacances, un interne est resté confiné au collège. Il s'agit de Cédric, qui semble en perpétuel conflit avec Bruno, un des professeurs du pensionnat. Quand on retrouve le corps inanimé du jeune homme dans le parc de Montalivet, les soupçons se portent immédiatement sur Bruno. Mais très vite, les découvertes de Laure et Marjolaine laissent entrevoir un scénario différent, que les gendarmes eux-mêmes n'auraient jamais pu soupçonner...