Un médecin est retrouvé mort au bord de sa piscine, le crâne défoncé par une tortue tombée du ciel. Agnès et Thibaud enquêtent sur cette mort étrange.
Aurélie Lelièvre, la quarantaine, ornithologue et auteur d'ouvrages de vulgarisation à succès sur la nature, use d'une mise en scène spectaculaire et ingénieuse pour tuer son mari Robert Lelièvre, 50 ans, gynécologue-obstétricien, directeur d'une clinique à succès. Le praticien est retrouvé mort au bord de sa piscine, le crâne défoncé par une tortue tombée du ciel. Agnès et Thibaud sont appelés sur les lieux pour y voir clair dans cette mort plus qu'étrange.