«Crimes» rouvre des dossiers non résolus. Familles des victimes, témoins-clés, avocats, experts et proches de suspects reviennent sur les différentes étapes de l'instruction. Plusieurs personnes interviennent pour apporter leur témoignage, dans l'espoir de faire avancer les enquêtes.