Au sommaire : Une terrible machination. En Bretagne, zoom sur un violent cambriolage qui cache en réalité un drame familial. - Meurtres au stand de tir. A Brest, deux hommes sont retrouvés, le corps criblé de balles de carabine. - Le calvaire de Marina. L'histoire d'une fillette non désirée par ses parents, décédée dans d'étranges circonstances.
Au sommaire : Une terrible machination. En Bretagne, zoom sur un violent cambriolage qui cache en réalité un drame familial. - Meurtres au stand de tir. A Brest, deux hommes sont retrouvés, le corps criblé de balles de carabine. - Le calvaire de Marina. L'histoire d'une fillette non désirée par ses parents, décédée dans d'étranges circonstances.
• En pleine nuit, deux individus cagoulés font irruption chez Eugène, 90 ans et Anne-Marie, 75 ans. Les deux victimes sont ligotées. Ce qui ressemble à un violent cambriolage cache en réalité un drame intra-familial. : Une terrible machination
• En 1996, le stand de tir du terrain de la Villeneuve, à Brest, est le théâtre d'une macabre découverte. Les corps de deux hommes sont retrouvés. Ils ont été abattus à la carabine, de deux balles dans le thorax et une dans la nuque. : Meurtres au stand de tir
• Le 6 août 2009, Marina, 8 ans et demi, meurt dans d'étranges circonstances. Ses parents, qui ne l'ont jamais désirée, avaient pour habitude de la battre et déménageaient régulièrement pour échapper aux services sociaux. : Le calvaire de Marina