Au sommaire : "Relation toxique à Aoste". Alain, 56 ans, vit avec sa femme, Michelle, dans la ville d'Aoste en Isère. Le 12 novembre 2007, le corps d'Alain est retrouvé carbonisé, dans sa voiture, à 30 kilomètres de son domicile. - "Le trio barbare d'Echirolles". Charles et Dominique vivent à Echirolles, une commune près de Grenoble. Le 24 mai 2010, le couple est victime d'une violente agression.
Au sommaire : "Relation toxique à Aoste". Alain, 56 ans, vit avec sa femme, Michelle, dans la ville d'Aoste en Isère. Le 12 novembre 2007, Michelle est très inquiète car son mari ne rentre pas. Le lendemain de sa disparition, son corps est retrouvé carbonisé, dans sa voiture, à 30 kilomètres de son domicile. - "Le trio barbare d'Echirolles". Charles et Dominique vivent à Echirolles près de Grenoble. Le 24 mai 2010, le couple est victime d'une violente agression. Les deux trentenaires expliquent avoir été séquestrés dans leur appartement par plusieurs individus. Charles et Dominique ne le savent pas encore, mais ils ne sont pas les seules victimes d'un trio barbare qui plonge alors la commune d'Echirolles dans la terreur. Les enquêteurs arriveront ils à mettre la main sur ce mystérieux commando ?