Au sommaire : "Le violeur des balcons". A l'été 2013, en Avignon, un violeur en série s'introduit dans les appartements de jeunes femmes. - "La haine au bout du chemin". Le 6 décembre 2012, Jean, 48 ans, est retrouvé mort dans le coffre de sa voiture. - "Cavale meurtrière". A 65 ans, Renée est attaquée sur le parking d'un supermarché d'Orange.
Au sommaire : "Le violeur des balcons". A l'été 2013, depuis plusieurs semaines, un violeur en série s'introduit dans les appartements de jeunes femmes et les agresse dans le quartier de Montfavet, à Avignon. Il prend ensuite la fuite laissant ses victimes pétrifiées. - "La haine au bout du chemin". A 48 ans, Jean est un père de famille sans histoire. Installé dans le Var, à La Roquebrussanne, cet ancien chef de rayon s'est reconverti dans la viticulture. Mais le 6 décembre 2012, Jean est retrouvé mort dans le coffre de sa voiture. Pour les gendarmes présents sur la scène de crime, quelque chose ne colle pas. - "Cavale meurtrière". A 65 ans, Renée est mariée à Roger depuis près de 50 ans, et le couple ne se quitte jamais. Jusqu'à ce 26 décembre 2016, où, Renée va sauvagement être attaquée sur le parking d'un supermarché d'Orange.