Au sommaire : "L'enfant caché de Brignac". Angela et Domingos ont fondé leur foyer à Brignac-la-Plaine. En apparence, c'est une famille classique. Pourtant, Angela cache un terrible secret. - "La fusillade de Guéret". Condamné pour agression sexuelle sur sa demi-soeur, Kevin a purgé sa peine. Mais le soir du 14 juillet 2016, il est abattu d'une balle dans la tête.
Au sommaire : "L'enfant caché de Brignac". Angela et Domingos, tous les deux d'origine portugaise, ont fondé leur foyer à Brignac-la-Plaine. En apparence, c'est une famille classique, avec trois enfants, dans une petite bourgade tranquille. Pourtant, Angela cache un terrible secret qui finit par exploser au grand jour. - "La fusillade de Guéret". Kevin, 24 ans, est revenu dans la ville de Guéret pour repartir à zéro. Condamné pour agression sexuelle sur sa demi-soeur, il purge sa peine, revient auprès de sa grand-mère et reprend sa vie en main. Mais le soir du 14 juillet 2016, il est abattu d'une balle dans la tête. Martine, la mère de Kevin, accepte de livrer son témoignage poignant.