Au sommaire : "La vérité à tout prix". Lorsque le corps de Rudy est retrouvé pendu avec un tuyau d'arrosage, les enquêteurs pensent à un suicide. - "La rentière s'est-elle suicidée ?". En 2002, le cadavre de Catherine est découvert dans un champ. - "Le mystère Elodie et Kelly". En 2004, François découvre sa petite amie tuée d'une balle.
Au sommaire : "La vérité à tout prix". Lorsqu'en 2010, le corps de Rudy est retrouvé pendu avec un tuyau d'arrosage, les enquêteurs pensent avoir affaire à un suicide. Mais les parents de la victime sont convaincus qu'il s'agit d'un meurtre. - "La rentière s'est-elle suicidée ?". En 2002, le cadavre de Catherine est découvert dans un champ de Meurthe-et-Moselle. Elle se serait tailladées les veines avant de s'égorger avec un couteau. L'affaire est classée en suicide. Mais Christophe, un ami de la victime, n'y croit pas. - "Le mystère Elodie et Kelly". En 2004, François découvre sa petite amie tuée d'une balle en plein coeur. Les enquêteurs concluent à un suicide. Moins d'un an plus tôt, à 20 kilomètres de là, un train percute Kelly. Etrange coïncidence, Kelly venait de rompre avec son petit ami, François.