Au sommaire : "Carnage à Berck". En septembre 2006, les pompiers de Berck découvrent les corps sans vie d'une mère et de sa fille. - "Rivalité mortelle". Le 8 février 2003 dans la banlieue de Calais, Monique, 54 ans, est retrouvée morte. - "Nuit d'horreur au Crotoy". En juillet 2009 au Crotoy, un agent immobilier est retrouvé agonisant.
Au sommaire : "Carnage à Berck". Dans la nuit du 19 au 20 septembre 2006, les pompiers de Berck découvrent les corps sans vie d'une mère et de sa fille dans un appartement en flammes. Elles ont été violées avant d'être poignardées. - "Rivalité mortelle". Le 8 février 2003 dans un quartier résidentiel de la banlieue de Calais, Monique, 54 ans, est retrouvée morte. Qui pouvait en vouloir à cette femme à la vie tranquille, au point de lui asséner 58 coups de couteau ? - "Nuit d'horreur au Crotoy". Dans la nuit du 4 au 5 juillet 2009 au Crotoy, un agent immobilier est retrouvé agonisant au bord de la chaussée. Le mystère autour de sa mort reste entier.