Au sommaire : "Folie meurtrière à Targé". En 2012, une femme et ses enfants sont sortis d'un puits. - "Le double visage du campeur de Gastes". Chloé, 11 ans, explique à ses parents qu'elle aurait été agressée sexuellement. - "L'étrangleur de Civaux". Mère de 3 enfants, la vie de Chantal a basculé après sa séparation.
Au sommaire : "Folie meurtrière à Targé". Le 10 octobre 2012, les forces de l'ordre sont averties qu'une femme appelle à l'aide du fond d'un puits. Elle s'y trouve avec ses deux enfants. - "Le double visage du campeur de Gastes". A Gastes, dans les Landes, la saison estivale bat son plein au camping. Chloé, 11 ans, est en vacances avec ses parents. Jean-Claude, un campeur de 71 ans, propose d'emmener Chloé faire une balade à moto. Mais à son retour, Chloé explique à ses parents que Jean-Claude l'aurait agressé sexuellement. - "L'étrangleur de Civaux". Chantal, 46 ans, vit à Civaux, dans la Vienne. Mère de 3 enfants, sa vie a basculé après sa séparation. En dépression, elle fait plusieurs séjours en hôpital psychiatrique, avant de rencontrer David, qui a 28 ans de moins qu'elle. Mais un nouveau drame va la briser.