Au sommaire : "Prise d'otages à la banque". Le 11 août 2001, l'attaque d'une banque a lieu dans la zone commerciale de la ville de Cergy. - "Petit meurtre entre amants". Le 5 février 2000, à Eragny-sur-Oise, des chasseurs découvrent sur un chemin de halage le corps d'un homme calciné. - "Un anniversaire sous haute tension".
Au sommaire : "Prise d'otages à la banque". Le 11 août 2001, l'attaque d'une banque a lieu dans la zone commerciale de la ville de Cergy. Le personnel est pris en otage : deux employés n'y réchappent pas. Pendant plus de 17 heures, le braqueur, en fuite, va se jouer des forces de l'ordre, impuissantes. - "Petit meurtre entre amants". Le 5 février 2000, à Eragny-sur-Oise, des chasseurs découvrent sur un chemin de halage le corps d'un homme calciné. Il s'agit de Joël, un père de famille de 38 ans. Après enquête, l'assassinat semble avoir un parfum d'adultère. Qui en voulait à Joël ? Quelles sont les circonstances exactes de sa mort ? - "Un anniversaire sous haute tension". Le 31 août 2013, à Lagny, on fête les 55 ans de Francis. Mais aux alentours de 22h, Francis est abattu d'un coup de fusil. Qui a tué le père de famille, et pourquoi ?